Gondolat - Ébresztő

Elérkezett Kinga és Géza válóperének tárgyalási szakasza... Ezt láthattuk péntek este az RTL Klub napi szappanoperájában... Ha a Kertész Gézát alakító Németh Kristóf az életben is különválik majd a feleségétől, Nikitől, és arra számít, hogy ugyanígy fognak történni a dolgok, el kell keserítsem őt...

A jelenetben ugyanis nem egy baki történt, melyekre ügyvéd barátnőm hívta fel a figyelmemet... Mivel én nem vagyok jogász, csak remélni tudom, hogy megfelelő módon adom vissza mindazt, amit Kalamár Tamás csapata elkövetett a hiteltelen válóper érdekében...

Kezdjük azzal, hogy a tárgyalásra történő hangosbeszélős behívás alkalmával nem említik meg mindkét fél nevét, csupán a felperes neve hangzik el... Ez, ugye, nem nagy hiba, de azért hiba... Aztán a tárgyalóteremben - a bíróné szemszögéből nézve az eseményeket - jobb oldalt foglal helyet a felperes, bal oldalon pedig az alperes ül... Ez jelen esetben pontosan fordítva történt, amely azért már nagyobb bakinak tekinthető... Ha mindkét felet ugyanaz a jogi személy képviseli, akkor ő a felperesnél ül, nem pedig az alperes mellett... Nos, Nóra ezt a szabályt alaposan megszegte, amikor lecsüccsent Géza mellé... És még valami: helyesen úgy hangzik a mondat, hogy "Fellebbezésnek helye nincs!"... Ehelyett a "Nincs helye fellebbezésnek!" hangzott el a bírónő szájából, ami már - az előzőeket figyelembe véve - pusztán stilisztikai apróságnak tűnik...

Nekem a fentiekkel kapcsolatban csupán az a bajom, hogy egy ilyen szerkesztett monológokkal tűzdelt sorozatban miért nem alkalmaznak legalább egy jogászt, aki a szarvashibákat kiszúrja??? Mondjuk, nekem sem tűntek fel a bakik, de én nem is szoktam bíróságra járni... Azonban a hitelesség kedvéért nem ártana néha egy kicsit alaposabbnak lenniük a készítőknek... Remélem, hogy ilyen butaságok a jövőben már nem borzolják egyik szakma képviselőinek idegrendszerét sem...